AN EARTHQUAKE measuring 6.5 in magnitude has struck in central China.
GEMPA BUMI berukuran 6,5 dalam skala besar melanda Cina tengah.
Translated by: Princess Mandy
Published 8th August 2017
TWITTERQUAKE: The 6.5 magnitude earthquake hit near Guangyuan
TWITTERQUAKE: Gempa berkekuatan 6,5 skala Richter melanda dekat Guangyuan
The US Geological Survey confirmed the quake struck near Jiuzhaigou – famed for its natural beauty and popular with tourists.
Survei Geologi AS mengkonfirmasi gempa tersebut melanda dekat Jiuzhaigou - terkenal karena keindahan alam dan populer dengan turis.
The Sichuan earthquake administration said the epicentre of the tremor was in Ngawa prefecture, largely populated by ethnic Tibetans, many of whom are nomadic herders.
Administrasi gempa Sichuan mengatakan pusat gempa berada di prefektur Ngawa, sebagian besar dihuni oleh etnis Tibet, yang kebanyakan merupakan penggembala nomaden.
It was 120 miles north-west of Guangyuan in the Sichuan province at a depth of just six miles.
Jaraknya 120 mil utara-barat Guangyuan di provinsi Sichuan pada kedalaman hanya enam mil.
Shaking was felt in the provincial capital Chengdu and as far away as Xian, home of the Terracotta Warriors, according to users of Chinese social media.
getaran terasa di ibukota provinsi Chengdu dan sejauh Xian, rumah para prajurit Terracotta, menurut pengguna media sosial Tiongkok.
Eerie pics to emerge show people gathered in the street in Jiuzhaigou where there is minor damage.
Foto-foto eerie yang menakutkan muncul orang berkumpul di jalan di Jiuzhaigou dimana ada sedikit kerusakan.
Tiles have fallen from buildings but there is no major carnage.
genteng - genteng atap terjatuh dari bangunan tapi tidak ada kerusakan besar.
TWITTER/EARTHQUAKE.USGSEVACUATION: Chinese residents congregate in a street
TWITTER / EARTHQUAKE.USGSEVACUATION: Penduduk China berkumpul di sebuah jalan
State TV cited a resident in a village near Jiuzhaigou as saying no buildings had collapsed, but that there had been strong shaking and people had fled outdoors.
TV State mengutip seorang penduduk di sebuah desa dekat Jiuzhaigou yang mengatakan bahwa tidak ada bangunan yang runtuh, tapi ada guncangan yang kuat dan orang-orang telah melarikan diri ke luar rumah.
http://www.dailystar.co.uk/news/world-news/635823/earthquake-in-china-6-6-magnitude-guangyuan-sichuan-province
**************
Astaga! Gempa yang Guncang China Tewaskan Lima Orang
Foto tentara yang akan dikirim ke lokasi yang terkena dampak guncangan gempa di Provinsi Sichuan, China (Foto: AFP)
GUANGYUAN – Gempa berkekuatan 6,5 skala Richter (SR) yang mengguncang wilayah pegunungan di Provinsi Sichuan, China, dilaporkan menyebabkan lima orang kehilangan nyawanya. Gempa ini juga membuat ratusan turis di sana terjebak.
Pada awalnya gempa itu disebut memiliki kekuatan 6,6 SR namun US Geological Survey meralatnya menjadi 6,5 SR. Sebagaimana dikutip dari Reuters, Rabu (9/8/2017) pusat gempa itu berjarak 200 kilometer dari Kota Guangyuan dengan kedalaman 10 kilometer.
Otoritas tanggap bencana gempa setempat menjelaskan, pusat gempa itu terjadi di Prefektur Ngawa yang menjadi rumah untuk warga etnis Tibet serta dekat dengan destinasi turis populer, cagar alam Jiuzhaigou.
Pemerintahan setempat mengumumkan gempa itu menyebabkan lima orang kehilangan nyawanya dengan 60 orang terluka di mana setengahnya menderita luka serius. Media setempat mewartakan, semua korban tewas itu adalah turis.
Tanah longsor juga terjadi di wilayah yang terkena guncangan gempa. Pemerintah Sichuan menyebut, ada sekira 100 turis yang terjebak akibat tanah longsor itu. Juru bicara Pemerintah Sichuan, Chen Weide, mengatakan bahwa ia masih belum mengetahui nasib dari para turis yang terjebak itu.
Xinhua mewartakan, salah satu bagian di hotel yang ada di wilayah gempa mengalami kerusakan dan menjebak orang-orang di dalamnya. Namun untungnya sudah ada 500 orang yang berhasil dievakuasi dari bangunan tersebut.
Pemerintah Sichuan menyebut melalui media sosial resminya bahwa saat ini ada lebih dari 38 ribu turis yang tengah mengunjungi Cagar Alam Jiuzhaigou.
Catatan: Princess Mandy
Tanda - tanda akhir jaman
Matius 24:3-14
Permulaan penderitaan24:3 1 Ketika Yesus duduk di atas Bukit Zaitun, h datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya untuk bercakap-cakap sendirian dengan Dia. Kata mereka: "Katakanlah kepada kami, bilamanakah itu akan terjadi dan apakah tanda kedatangan-Mu i dan tanda kesudahan dunia 2 ? j " 24:4 Jawab Yesus 3 kepada mereka: "Waspadalah supaya jangan ada orang yang menyesatkan kamu! k 24:5 Sebab banyak orang akan datang dengan memakai nama-Ku dan berkata: Akulah Mesias, dan mereka akan menyesatkan banyak orang 4 . l 24:6 Kamu akan mendengar deru perang atau kabar-kabar tentang perang. Namun berawas-awaslah jangan kamu gelisah; sebab semuanya itu harus terjadi, tetapi itu belum kesudahannya. 24:7Sebab bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan. m Akan ada kelaparan n dan gempa bumi di berbagai tempat. 24:8 Akan tetapi semuanya itu barulah permulaan penderitaan menjelang zaman baru. 24:9 Pada waktu itu kamu akan diserahkan supaya disiksa, o dan kamu akan dibunuh p dan akan dibenci 5 semua bangsa oleh karena nama-Ku, q 24:10 dan banyak orang akan murtad dan mereka akan saling menyerahkan dan saling membenci. 24:11Banyak nabi palsu r akan muncul 6 dan menyesatkan banyak orang. s 24:12 Dan karena makin bertambahnya kedurhakaan 7 , maka kasih kebanyakan orang akan menjadi dingin. 24:13 Tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat. t 24:14 Dan Injil Kerajaan ini u akan diberitakan di seluruh dunia v menjadi kesaksian bagi semua bangsa, sesudah itu barulah tiba kesudahannya 8 9 ."
BERITA REKOMENDASI
Gempa di China:
Gempa di China:
Gempa di Turki:
sumber:
http://www.dailystar.co.uk/news/world-news/635823/earthquake-in-china-6-6-magnitude-guangyuan-sichuan-province
http://news.okezone.com/read/2017/08/09/18/1752293/astaga-gempa-yang-guncang-china-tewaskan-lima-orang
facebook: Princess Mandy
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.