Di Terjemahkan Oleh: Princess Mandy
August 17, 2017
A former Nigerian president has urged Christians to prepare for the Second Coming of Jesus Christ, claiming that the end of the world is near.
Seorang mantan presiden Nigeria telah mendesak umat Kristen untuk mempersiapkan Kedatangan Kedua Yesus Kristus, mengklaim bahwa akhir dunia sudah dekat.
“You have to be fully prepared for the second coming of our Lord, there is no compromise,” Olusegun Obansanjo said during a speech at a church in southwestern Nigeria on Saturday.
"Anda harus benar-benar siap untuk kedatangan Tuhan kita yang kedua, tidak ada kompromi," kata Olusegun Obansanjo saat berbicara di sebuah gereja di Nigeria barat daya pada hari Sabtu.
“I have a friend who will always say that when we get to heaven that we will be exhausted praising God and it will be like a prison and will be very boring,” he added, according to News Agency of Nigeria.
"Saya memiliki seorang teman yang akan selalu mengatakan bahwa ketika kita sampai di surga, kita akan sangat lelah untuk memuji Tuhan dan akan menjadi seperti penjara dan akan sangat membosankan," tambahnya, menurut News Agency of Nigeria.
But the former Nigerian leader, who served as president from 1999 to 2007, said he hoped singing at church is an indication of what singing with angels in heaven will be like.
Namun mantan pemimpin Nigeria tersebut, yang menjabat sebagai presiden dari tahun 1999 sampai 2007, mengatakan bahwa dia berharap bernyanyi di gereja adalah akan seperti tanda mengenai bernyanyi bersama dengan malaikat di surga.
“If this is an example of what praising God in heaven will be, then I want to be part of it. If what I have seen here is an indication of how heaven will be, I will like go to heaven,” Obansanjo said. “Jesus Christ came to the world to show us the way to salvation and eternal life. We have a good heritage and we have everything to be proud of.”
"Jika ini adalah contoh akan memuji Tuhan di surga, maka saya ingin menjadi bagian dari itu. Jika apa yang saya lihat di sini adalah indikasi akan bagaimana surga, saya akan suka pergi ke surga, "kata Obansanjo. "Yesus Kristus datang ke dunia untuk menunjukkan jalan menuju keselamatan dan hidup yang kekal. Kami memiliki warisan yang baik dan kami memiliki segalanya untuk dibanggakan. "
As Nigeria reels from economic strife and years of fighting terrorist group Boko Haram, Obansanjo said that God cannot mend the war-torn country unless Nigerians themselves invite Him into their lives.
Saat Nigeria melepaskan diri dari perselisihan ekonomi dan bertahun-tahun memerangi kelompok teroris Boko Haram, Obansanjo mengatakan bahwa Tuhan tidak dapat memperbaiki negara yang dilanda perang itu kecuali orang-orang Nigeria sendiri mengundang Dia ke dalam kehidupan mereka.
“We have a lot of things wrong with this country if all Nigerians are sincere,” he told worshipers at the church on Saturday. “Nigeria can be fixed by God but we have to invite Him into our lives. What we have to do about this country is in our hands. God’s grace abounds when we do not abuse it.”
"Kami memiliki banyak hal yang salah dengan negara ini jika semua orang Nigeria tulus," katanya kepada para paduan suara di gereja tersebut pada hari Sabtu. "Nigeria dapat di perbaiki oleh Tuhan tetapi kita harus mengundang Dia ke dalam kehidupan kita. Apa yang harus kita lakukan tentang negara ini ada di tangan kita. Kasih karunia Tuhan berlimpah saat kita tidak menyalahgunakannya. "
***********************************
Catatan: Princess Mandy
Ayat2 pendukung mengenai pengangkatan/rapture
1 Tesalonika 4:15-17 (TB)
Ini kami katakan kepadamu dengan firman Tuhan: kita yang hidup, yang masih tinggal sampai kedatangan Tuhan, sekali-kali tidak akan mendahului mereka yang telah meninggal.
Sebab pada waktu tanda diberi, yaitu pada waktu penghulu malaikat berseru dan sangkakala Allah berbunyi, maka Tuhan sendiri akan turun dari sorga dan mereka yang mati dalam Kristus akan lebih dahulu bangkit;
sesudah itu, kita yang hidup, yang masih tinggal, akan diangkat bersama-sama dengan mereka dalam awan menyongsong Tuhan di angkasa. Demikianlah kita akan selama-lamanya bersama-sama dengan Tuhan.
1 Tesalonika 5:1-6 (TB)
Tetapi tentang zaman dan masa, saudara-saudara, tidak perlu dituliskan kepadamu,
karena kamu sendiri tahu benar-benar, bahwa hari Tuhan datang seperti pencuri pada malam.
Apabila mereka mengatakan: Semuanya damai dan aman — maka tiba-tiba mereka ditimpa oleh kebinasaan, seperti seorang perempuan yang hamil ditimpa oleh sakit bersalin — mereka pasti tidak akan luput.
Tetapi kamu, saudara-saudara, kamu tidak hidup di dalam kegelapan, sehingga hari itu tiba-tiba mendatangi kamu seperti pencuri,
karena kamu semua adalah anak-anak terang dan anak-anak siang. Kita bukanlah orang-orang malam atau orang-orang kegelapan.
Sebab itu baiklah jangan kita tidur seperti orang-orang lain, tetapi berjaga-jaga dan sadar.
1 Korintus 15:51-52 (TB)
Sesungguhnya aku menyatakan kepadamu suatu rahasia: kita tidak akan mati semuanya, tetapi kita semuanya akan diubah,
dalam sekejap mata, pada waktu bunyi nafiri yang terakhir. Sebab nafiri akan berbunyi dan orang-orang mati akan dibangkitkan dalam keadaan yang tidak dapat binasa dan kita semua akan diubah.
Wahyu 16:15 (TB)
"Lihatlah, Aku datang seperti pencuri. Berbahagialah dia, yang berjaga-jaga dan yang memperhatikan pakaiannya, supaya ia jangan berjalan dengan telanjang dan jangan kelihatan kemaluannya."
2 Petrus 3:10 (TB) Tetapi hari Tuhan akan tiba seperti pencuri. Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api, dan bumi dan segala yang ada di atasnya akan hilang lenyap.
Daniel 12:1-2 (TB)
"Pada waktu itu juga akan muncul Mikhael, pemimpin besar itu, yang akan mendampingi anak-anak bangsamu; dan akan ada suatu waktu kesesakan yang besar, seperti yang belum pernah terjadi sejak ada bangsa-bangsa sampai pada waktu itu. Tetapi pada waktu itu bangsamu akan terluput, yakni barangsiapa yang didapati namanya tertulis dalam Kitab itu.
Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun, sebagian untuk mendapat hidup yang kekal, sebagian untuk mengalami kehinaan dan kengerian yang kekal.
Matius 24:27, 30,31,36,37-42, 44 (TB)
Sebab sama seperti kilat memancar dari sebelah timur dan melontarkan cahayanya sampai ke barat, demikian pulalah kelak kedatangan Anak Manusia.
Matius 24:30-31, 36 (TB) Pada waktu itu akan tampak tanda Anak Manusia di langit dan semua bangsa di bumi akan meratap dan mereka akan melihat Anak Manusia itu datang di atas awan-awan di langit dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.
Dan Ia akan menyuruh keluar malaikat-malaikat-Nya dengan meniup sangkakala yang dahsyat bunyinya dan mereka akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi, dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain.
Tetapi tentang hari dan saat itu tidak seorang pun yang tahu, malaikat-malaikat di sorga tidak, dan Anak pun tidak, hanya Bapa sendiri."
"Sebab sebagaimana halnya pada zaman Nuh, demikian pula halnya kelak pada kedatangan Anak Manusia.
Sebab sebagaimana mereka pada zaman sebelum air bah itu makan dan minum, kawin dan mengawinkan, sampai kepada hari Nuh masuk ke dalam bahtera,
dan mereka tidak tahu akan sesuatu, sebelum air bah itu datang dan melenyapkan mereka semua, demikian pulalah halnya kelak pada kedatangan Anak Manusia.
Pada waktu itu kalau ada dua orang di ladang, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan;
kalau ada dua orang perempuan sedang memutar batu kilangan, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan.
Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang.
Sebab itu, hendaklah kamu juga siap sedia, karena Anak Manusia datang pada saat yang tidak kamu duga."
Markus 13:26-27, 30, 32-33, 36 (TB)
Pada waktu itu orang akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.
Dan pada waktu itu pun Ia akan menyuruh keluar malaikat-malaikat-Nya dan akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi, dari ujung bumi sampai ke ujung langit.
Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya angkatan ini tidak akan berlalu, sebelum semuanya itu terjadi.
Tetapi tentang hari atau saat itu tidak seorang pun yang tahu, malaikat-malaikat di sorga tidak, dan Anak pun tidak, hanya Bapa saja."
"Hati-hatilah dan berjaga-jagalah! Sebab kamu tidak tahu bilamanakah waktunya tiba.
supaya kalau ia tiba-tiba datang jangan kamu didapatinya sedang tidur.
Lukas 17:24, 26, 30-31, 34-36 (TB) Sebab sama seperti kilat memancar dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain, demikian pulalah kelak halnya Anak Manusia pada hari kedatangan-Nya.
Dan sama seperti terjadi pada zaman Nuh, demikian pulalah halnya kelak pada hari-hari Anak Manusia:
Demikianlah halnya kelak pada hari, di mana Anak Manusia menyatakan diri-Nya.
Barangsiapa pada hari itu sedang di peranginan di atas rumah dan barang-barangnya ada di dalam rumah, janganlah ia turun untuk mengambilnya, dan demikian juga orang yang sedang di ladang, janganlah ia kembali.
Aku berkata kepadamu: Pada malam itu ada dua orang di atas satu tempat tidur, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan.
Ada dua orang perempuan bersama-sama mengilang, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan."
[Kalau ada dua orang di ladang, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan.]
sumber:
Translated & Posted by: Princess Mandy
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.